2011年3月31日更新 記者 安田泰淳 (しあわせ研究家)  点字名刺プロジェクトへ



花札!あのよろし・みよしの ってどんな意味?


花札で遊んだことはありますか?
アッ!絶対にお金をかけちゃ駄目ですよ~♪警察沙汰になっちゃいますからね^^

花札を知っている方であれば、一度は疑問に思いますよね

梅の短冊にある「あのよろし」って何だろう?
ということで、今回はあのよろしについて調べてみました☆

「あのよろし」を見てください!
よ~く見ると、「の」の上に点があるぞ!!

これは変体仮名といって、現在使われているカナ文字とは異なる字体となっています。(昔のかな文字です)

1900年に仮名字体が統一され、この文字は省かれてしまったのです。よって現在は使われていない文字です。



この文字は「か」と呼ばれていました。
つまり、「あのよろし」ではなく、「あかよろし」が正解なのです。

あかよろしを調べてみると、
「明らかに優れている」という意味になります。

ちなみに、みよしのとは
桜で有名な奈良にある吉野山を敬った言葉となります。

だから桜の短冊に書かれているのですね♪

安田雑学300へ 乾パンの中に金平糖が入っている理由!