マラソンでは「ゴール」ではなく「フィニッシュ」という

「ゴール」とは、本来サッカーやラグビーなどで得点が入る時に使われる単語だそうです。マラソンや駅伝など、長時間にわたり競技を行うスポーツでは「フィニッシュ」という単語が国際的に使われています。

日本でも、国際的に使われている言葉に統一しましょう。という動きが活発となり、テレビの実況では「ゴールしました」、とは言わず「フィニッシュしました」というようになったそうです。

（箱根駅伝では２００７年からフィニッシュという単語が使われているらしいです。）

日本で行われるマラソンが世界各国に放映されているので、実況で「ゴール」といってしまうと「あれ？英語間違ってるよ？」となってしまいます。

マラソンを見る機会があったら注目してみてください。