ウインナーコーヒーの「ウインナー」とは何ですか？
コケッコー助手
会長は何を頼まれたんですか？
ケロニャン会長
お腹がすいてたし、コーヒーも飲みたかったから「ウインナーコーヒー」を頼んだよ。
コケッコー助手
アタシもお腹ぺこぺこ。「ウインナーコーヒー」にしよっと・・・
「ウインナーコーヒー」とは、深煎りしたコーヒーに、ホイップクリームを浮かせたものを言います。あの「ウインナー」とはまったく関係がないのに、何故「ウインナーコーヒー」と呼ばれるのでしょうか？
実は、「ウインナー」はオーストリアの首都「ウイーン」から来ているのです。ウイーン風のコーヒーという意味で「ウインナーコーヒー」と呼ばれているのです。
しかし、オーストリアでは「ウインナーコーヒー」とは呼ばれていません。この単語は日本人が作った言葉だそうで、海外で「ウインナーコーヒー」と言っても通じません。（あまりにも間違える人が多いので、最近ではオーストリアの店員さんは理解しているとの事です（笑）
オーストリアで、このコーヒーを飲みたい時は「フランツィスカーナー」と言ってください。「ウインナーコーヒー」が出てくるそうです。
コケッコー助手
会長 コーヒーしか出てきませんね・・・（こっそり） |
|
|