日本初の吹き替え声優はあの有名人

おやおや阿藤さん〜今日はどこへ行くんですか?♪日本テレビ系列で放送されている「ぶらり途中下車の旅」の声優さんをご存知でしょうか？あの個性的な声は、とても親しみを感じるのですが、実は！日本で初めて吹き替え版の声優を担当した人でもあるのです。

名前は滝口順平さん

「タイムボカン」や「ヤッターマン」の声優でも知られています。

海外の映画を日本語に吹き替える！今では当たり前となっていますが、当初の時代背景にはこんな出来事はありました。

日本での地上波テレビ放送の開始は１９５３年です。しかし、テレビ放送の誕生で危機感を抱いていた会社がありました。それは映画会社です。

映画の歴史は古く、日本初の映画の上映が１８９６年に行われていますので、「テレビの誕生で商売が厳しくなってくるのではないか？」と不安を抱いていました。

そこで、映画会社の担当者が集まり、ある協定を結ぶのです。それは、「映画をテレビで流さない」という約束です。

同じような出来事が「アメリカ」でもありました。しかし、アメリカのテレビ会社は、自らドラマなどの制作を行い、収益を確保していました。そして、アメリカのテレビ会社は、すでに利益が出ていたので、日本のテレビ会社に激安で放映権を渡す事となったのです。

そして、１９５６年に日本にやってきた海外のテレビドラマ「カウボーイGメン」では、全ての役を一人でこなした人物こそが滝口順平さんです。日本初の吹き替え放送は生放送で行われていたそうです。 次のレポート